巴利文版《羯臘摩經》

佛陀在《羯臘摩經》說明不要隨便輕意輕言相信他人、依賴別人，不隨意聽了任何人所說的法就相信，這是無理智、無理性(依法不依人）。

佛陀在《羯臘摩經》引用網頁說明不要隨便輕意輕言相信他人、依賴別人，不隨意聽了任何人所說的法就相信，這是無理智、無理性(依法不依人）。
Buddha advised against careless believing , reliance on others, and taught the right attitude to have when listening to the Dharma,
it is unwise to blindly believe what others have to say. (Rely on right truth thought not just to rely on people say).
第一、不因為他人的口傳、傳說，就信以為真。  
1. Do not believe in something just because it has been passed by word of  mouth,or  because of other peoples oral tradition, legend.
第二、不因為奉行傳統，就信以為真。  
2. Do not believe in something just because it is a Bong / pop tradition.
第三、不因為是正在流傳的消息，就信以為真。  
3. Do not believe in something just because the  news is being spread / messages.
第四、不因為是宗教經典、書本，就信以為真。  
4. Do not believe in something just because it comes from religious scriptures and books.
第五、不因為根據邏輯，就信以為真。  
5. Do not believe in something just because it sounds logical.
第六、不因為根據哲理，就信以為真。
6. Do not believe in something just because according to philosophy
第七、不因為符合常識外在推測，就信以為真。 
7. Do not believe in something just because of common sense, external speculation
第八、不因為符合自己的預測、見解、觀念，就信以為真。
8. Do not believe in something just because it fits your own prediction, view, and opinion.
第九、不因為演說者的威信，就信以為真。 
9. Do not believe in something just because it comes from speakers prestige and authority.
第十、不因為他是導師、大師，就信以為真。
10. Do not believe in something just because he is a mentor or master.
綜觀以上所言，仿彿否定了一切，其實，再加探究，它乃並非教人不看、不聽、不想，什至不接受老師和善知識，
而是教人面對一切概念(看法)都必須要有親身實證的精神。
經中所說不信以為真，並不代表此事是假，但佛法修行的重心不在"信"，而在於親身當下的如實現覌(實証)和執行。
有了如實現觀(實証)，法的真偽也就可以明辧了。
From the above-mentioned, it seems that all facts have been refuted, but through thorough exploration / probe ,
it does not teach people not to watch, listen, desire,  or even mentors teachings but to teach people to 
personally experience or verify all concepts and views in life.
Sutra reads having said is not true do not mean this is fake, but the forms of Dharma practise is not "Believe",
instead to verify in Person to find out the truth and practise, so that the authenticity of the Dharma can be distinguished clearly.
沒經過自己親自實證,而聽說就相信的叫做迷糊、迷信。
One has not verified through facts ,and believes what others said,is confusion, superstitious.
經過自己親自實證才相信的，叫做正信智。
One has personally verified through the facts of Positive searching and practice, is right view (wisdom)。